The plate page metadata sidebar now displays custom per-well metadata alongside standard fields. When a well is highlighted, the sidebar header updates to reflect it and shows both individual well metadata and aggregated values across selections. A keyboard shortcut lets you toggle the overlay open without reaching for the mouse, and the metadata panel scrolls independently for smoother navigation on data-dense plates.
