Esc now takes you up one level. On a well page it opens the plate, keeping your selected timestamp, layout and sidebar tab. On a plate page it returns to Cultures, Dashboard or Search, whichever you opened the plate from.
If you are typing in a text field, the first Esc moves focus out of the field and keeps your text, so the next Esc reaches the page shortcut. Fields that save when you click away also save on Esc. The shortcut list under ? shows the new navigation key.