When you step past the last or first well of a plate while browsing in plate-list mode, you'll now automatically jump to the corresponding well on the next or previous plate instead of wrapping back onto the same one.
Details
A brief toast confirms the plate you landed on
Adjacent plate data loads in the background so the jump feels instant in most cases
Status and observation filters are respected when picking the destination well
