You can now update cell line, cell line lot, passage number, and custom key/value metadata for many cultures or wells in a single action from the Cultures Page, instead of editing them one at a time.

A new combobox for entering custom metadata keys suggests existing keys as you type, and updates merge with existing metadata instead of overwriting it.
Note that bulk deletion of metadata isn't supported yet.